ÖLÜM HABERİ HASTA YAKINLARINA NASIL VERİLMELİDİR ?
Kadir Gökhan SAÇKAN
Özet
Tıp dünyasında halen ölüm haberinin, hasta yakınlarına nasıl verileceği konusunda çelişkiler mevcuttur. Bu noktada hekimin hasta yakınlarıyla kurduğu iletişim ve ölüm haberinin verilme yöntemi önem kazanmaktadır. Bu özel durumda hasta yakınlarıyla konuşmak bir sanattır. Hekimin hasta yakınlarıyla iletişimi 1970 yıllarından beri Avrupa da bazı tıp fakültelerinde ders olarak okutulmaktadır. Türkiye de ise müfredata henüz dâhil edilmemiştir. Bu makalede sevdiklerini veya akrabalarını kaybeden kişilere ölüm haberinin nasıl verilmesi gerektiği değerlendirilmiştir. Yakın akraba ve dost ölümü, geride kalanlar için yaşamdaki en zor ve stres dolu olaylardan biridir. Kalp krizi, trafik kazası, düşme, zehirlenme, intihar gibi nedenlere bağlı ölüm, zamanlaması ve oluşumu sebebiyle genellikle öngörülmemektedir. Geride kalanlar için daima çok travmatik olmaktadır. Uygun şekilde verilmeyen ölüm haberi hasta yakınlarında, beklenen sarsıntı etkisini kat kat artırabilir. Ölüm haberi verilmesinde kritik nokta gerçeğin saklanması değil, uygun zamanda, uygun ortamda ve uygun yöntemle verilmesidir. Kısacası asıl olan gerçeğin nasıl söyleneceğidir. Bu hasta yakınları için zamanın durduğu bir andır. Nasıl söyleneceği de hekimin icra edeceği bir sanattır. (Akademik Dizayn Dergisi, 2008;2(1):24-27).
Abstract
In medicine, there are still some conflicts about how to explain the death event to the relatives of the patient. At this stage, the relationship the doctor has improved with the relatives of the patient and the way of the explanation becomes important. Under these circumstances, it is an ability to explain the death to relatives. The communication methods of the doctor with the relatives of the patient has been taught in some medical schools in Europe. However, this subject has yet been included in the curriculum in Turkey. In this article, how to explain the event of death to the relatives and friends who lost their friends and relatives is evaluated. Death occurrence due to the reasons like heart attack, traffic accident, injury, in toxication and suicide are unexpected deaths. Death is always traumatic for the lovers and relatives. News of death not given in a good manner can increase the expected traumatic effect dramatically. While explaining the occurrence of death. The crucial time while explaining the death to relatives is not keeping is as a secret but telling it at the same time, at the right place, and in an appropriate way. That is the moment when time stops for the relatives of the patient. How to tell the death is the art the doctor will practice. (Journal of Academic Design, 2008;2(1):24-27).
Abstract
In medicine, there are still some conflicts about how to explain the death event to the relatives of the patient. At this stage, the relationship the doctor has improved with the relatives of the patient and the way of the explanation becomes important. Under these circumstances, it is an ability to explain the death to relatives. The communication methods of the doctor with the relatives of the patient has been taught in some medical schools in Europe. However, this subject has yet been included in the curriculum in Turkey. In this article, how to explain the event of death to the relatives and friends who lost their friends and relatives is evaluated. Death occurrence due to the reasons like heart attack, traffic accident, injury, in toxication and suicide are unexpected deaths. Death is always traumatic for the lovers and relatives. News of death not given in a good manner can increase the expected traumatic effect dramatically. While explaining the occurrence of death. The crucial time while explaining the death to relatives is not keeping is as a secret but telling it at the same time, at the right place, and in an appropriate way. That is the moment when time stops for the relatives of the patient. How to tell the death is the art the doctor will practice. (Journal of Academic Design, 2008;2(1):24-27).
Tam Metin: PDF